Мужские имена мусульманские

Айян

Аян - арабское имя для мальчика, которое означает “Божий дар”.

Ребенок - это дар от Бога, и если вы хотите воспитать своего быстрого и сообразительного ребенка религиозным, то Аян может как раз подойти ему.

На индийских языках аян означает “тот, кто умен и религиозен”. Другие значения включают ”приближающийся“ и ”стремительный".

Аббас

Сильное имя арабского и ивритского происхождения, Аббас означает “Лев”.

Общие корни ислама и иудаизма очевидны в Аббасе. Другие значения Аббаса включают “отец, строгий и мрачный”. Аббас - не жизнерадостный маленький смутьян, и это могло бы стать идеальным именем для родителей, которые надеются добиться сильного лидерства в жизни своего мальчика.

Бану Аббас - арабский клан, известный как династия Аббасидов. С 750 по 1258 год нашей эры, как правящая семья Халифата, они были верховными главами исламского мира.

Абдул

В переводе с арабского Абдул означает “слуга”.

Теперь вы можете задаться вопросом, почему я должен называть своего ребенка слугой? Если вы религиозный родитель, то нет лучшего способа показать свою верность, чем посвятить своего ребенка Богу.

Абдул - слуга не человека, а Господа! Более того, если назвать его Абдуллой, это станет еще более очевидным, поскольку оно означает “слуга Бога”.

Аднан

Аднан - арабское имя, которое означает “тот, кто надолго оседает в каком-либо месте”.

Мы говорим о вечном поселении, более известном как рай. Кто бы не пожелал, чтобы их ребенок в конечном итоге обрел блаженную жизнь в раю?

Ахмад

Ахмад - арабское имя, которое означает “тот, кто постоянно благодарит Бога”.

Нет лучшего способа привить вашему сыну чувство благодарности, чем назвать его Ахмад! Ахмед и Ахмет - это несколько вариантов написания этого имени. Как имя для мальчика, Ахмад имеет те же корни, что и Хамид, Махмуд и Мухаммед.

Знаете ли вы, что Ахамад предлагает наибольшее количество вариантов написания (транслитераций) в мире? Говорят, что мать назвала пророка Мухаммеда Ахмадом при рождении.

Ахсан

Великолепный выбор для вашего мальчика, Ахсан означает “самый красивый”. Как мужское имя арабского происхождения, Ахсан имеет множество значений, таких как “превосходство”, ”совершенство", “лучший из всех” и “превосходящий”.

В своем санскритском значении Ахсан означает “благодарность”. Следует рассмотреть похожее по звучанию имя Ихсан, что означает “делать красивые вещи”.

Аджмал

Аджмал - мужское имя из Аравии, означающее ”очень красивый, восхитительный и превосходный".

Альтернативные варианты написания имени для вашего красивого мальчика включают Эджмал, Аджмель и Агма.

Аладдин

Аладдин - имя арабского происхождения, означающее "превосходство, благородство, вера и религиозность”.

Аладдин напоминает ковры-самолеты, джиннов и, конечно же, легендарную любовь Аладдина к его принцессе Жасмин! Трудно отделить это имя от классического диснеевского изображения Аладдина и его волшебной лампы.

Алаудин и Аладин - другие варианты написания, которые стоит рассмотреть.

Али

Али имеет значения “возвышенный”, “благородный” и “высший” в арабском языке.

Несмотря на арабское имя для мальчиков, Али сейчас популярен и для наречения девочек. Али и Элли - это несколько вариаций этого имени, используемого для новорожденных девочек.

Али также часто используется как фамилия. Американский боксер-профессионал Мухаммед Али по прозвищу “величайший” может считаться самой знаменитой спортивной фигурой 20 века. Али ибн Аби Халиб был зятем пророка Мухаммеда.

Амаль

Амаль - арабское имя для мужчин, означающее “стремление”, "ожидание” или “надежда”.

Как библейское имя, Амаль принадлежит к племени Ашер и имеет значение ”чернорабочий“ или ”труженица".

Амаль набирает популярность среди новорожденных девочек, учитывая известность Амаль Аламуддин, международного юриста по правам человека. Возможно, вы лучше знаете ее как Амаль Клуни, жену голливудского актера Джорджа Клуни.

Амир

Амир - арабское имя, означающее “принц” или “образованный”.

Каждый мальчик - прекрасный принц в глазах своих родителей! По своему происхождению на иврите Амир означает “верхушка дерева”, в то время как на санскрите Амир означает “богатый”.

Имя приобрело популярность в США после того, как американский актер Омар Эппс назвал своего сына Амиром.

Архам

Имея арабские значения, такие как “добрый”, “щедрый” и “милосердный”, Архам является довольно популярным именем в мусульманском сообществе.

Но Архам также востребован индуистским сообществом, поскольку его хинди значение означает “самый сострадательный”. В любом случае, нет никаких сомнений в том, что мальчик по имени Архам может быть доброй и привлекательной душой.

Ариф

По своему арабскому происхождению Ариф означает “тот, кто наделен великими знаниями”.

Мудрый, сообразительный, добрый и воспитанный! Разве не все эти черты мы желаем видеть в наших детях? И это точные значения, приписываемые мальчику по имени Ариф.

Варианты написания, которые вы можете рассмотреть без изменения значения имени, включают Аариф, Ареф и Ареф.

Арсалан

Арсалан - мужское имя с персидскими и урду корнями, которое означает “бесстрашный”.

Турецкое имя для мальчиков Аслан, означающее “лев”, является современной версией курдского имени Арсалан, которое переводится как “король джунглей”.

Вы могли бы назвать своего храброго маленького мальчика Арсалан и сокращенно называть его Арсал. Арсал - это имя на урду, означающее "тот, кого послали”.

Аршад

Мусульманское имя Аршад происходит от арабского имени Рашид, означающего “правильно направляемый или правильный путь”.

Вы слышали историю "От тряпья к богатству" об Аршаде Кхане, пакистанском чайханщике с мечтательными глазами, который стал знаменитым актером и в конце концов стал владельцем кафе? Можно сказать, что его “правильно направляли” к блестящей судьбе.

Арийский

Ариец - это имя индийского происхождения, и на санскрите оно означает “высокородный“ и ”благородный".

История рассказывает нам об арийском превосходстве нацистской Германии и цивилизации ариев долины Инда в Индии, которые считались благородными и превосходящими остальных. Имя мальчика Ариан довольно популярно в индийской и арабской культуре.

Ариан Кхан - сын Шахрукх Кхана, правящего короля болливудского кино.

Асад

Асад или Assad в переводе с арабского означает “лев”.

Как имя для мальчика, Асад также означает “везучий” и “счастливый”. Идеально подходит для смелого, жизнерадостного ребенка, на стороне которого госпожа Удача. Если вы хотите более религиозно звучащее имя, вы можете попробовать Асадулла, что означает "Лев Аллаха”.

Али ибн Аби Талиб, зять пророка Мухаммеда, был известен под прозвищем Асад Аллах. Имя Азад, с другой стороны, означает ”свобода“ и ”раскрепощение".

Ашар

Ашар означает “тот, кто обладает мудростью” и уходит своими корнями как в арабскую, так и в индийскую культуру.

Похожее по звучанию имя Ашер происходит от “ошер”, еврейского слова, означающего ”благословенный“ и ”счастливый".

Икбал Ашхар - индийский поэт, а Джастин Ашар - канадский художник, играющий на фисгармонии.

Ашраф

Ашраф - это имя для мальчика, происходящее от арабского слова “Шариф”. Оно означает “благородный, самый выдающийся или почтеннейший”.

Французская транслитерация этого имени - Ахраф. Ашраф - очень популярный выбор имен для мальчиков в Египте, Марокко, Израиле и Пакистане.

Оно также используется как фамилия - например, Раджа Перваиз Ашраф, который был премьер-министром Пакистана с 2012 по 2013 год.

Asif

Асиф имеет как арабские, так и еврейские корни со многими значениями, такими как “свирепый, сильный и бурный”.

Если вы ищете мощное мужское имя, не ищите дальше Асифа. На урду Асиф означает “прощение”.

Асиф упоминается в Коране несколько раз, что делает его любимым среди ярых мусульман.

Асим

Асим - вдохновляющее арабское имя для мальчика, которое означает “хранитель, спаситель и защитник”.

Асим моден среди мусульман, поскольку трижды упоминается в Коране. Асим также имеет египетское происхождение, что означает “защитник”.

Асем - очаровательный вариант написания, хотя оно считается именем для маленькой девочки, что означает “красивая, великолепная и элегантная”.

Atif

Атиф - имя для мальчика арабского происхождения, означающее “ласковый, добрый и сострадательный”.

Атиф - идеальное имя для родителей, которые надеются вырастить сильного лидера, милосердного и доброго. Это имя популярно среди мусульман по всему миру.

Атиф Аслам - пакистанский певец, Атиф Башир - немецкий футболист, а Атиф Шейх - английский игрок в крикет.

Айман

Айман - арабское имя, которое означает “праведный”, “благословенный” и “удачливый”.

Айман упоминается в Коране, что делает его довольно популярным среди мусульман. Айман ибн Убайд был сподвижником пророка Мухаммеда.

Эймен - это уникальная альтернатива, чаще используемая в Турции, в то время как в Малайзии оно обычно пишется как Айман. Айман считается скорее женским именем, что означает “лунная красавица”.

Aziz

В арабском языке Азиз означает “сильный” и “властный”.

Азиз - действительно могущественное имя, которым можно наградить мальчика. Азиз подразумевает ощущение силы, могущества и властолюбия в своем еврейском происхождении.

Как семитское слово, Азиз описывает славу и могущество королей и божественных существ. Но это еще не все! Азиз также может означать ”дорогой“, "драгоценный” или “дорогой”.

Азми

Короткое и модное, Азми - это мужское имя арабского происхождения. Оно означает “тот, кто выполняет свое обещание”.

“Решительный, целеустремленный и сильный” также приписывается этому имени.

Как мусульманское имя для девочек, Азми часто ассоциируется с кем-то “чрезвычайно мудрым”. Азми, Azmy и Ezmi - вариации этого имени.

Даниял

Даниял - арабское имя для мальчиков, которое означает “интеллектуал”.

Вы, должно быть, слышали о библейской истории "Даниил во рву со львами"? Исламское имя Даниял происходит от еврейского имени Даниил. “Бог - мой судья” - это еврейское значение имени Даниил, в то время как Даниял также имеет значения “мудрец” и “интеллектуал”.

Даниял - уникальное имя по сравнению с Даниэлем. Короче говоря, вы можете называть его Дэни или даже Дан.

Давуд

Давуд или Дауд - арабский вариант библейского имени Давид. В то время как Давид означает “возлюбленный”, Давуд имеет дополнительные значения ”счастье" и “богатство”.

Царь Давид - выдающаяся фигура в иудаизме, христианстве и исламе, поэтому Давуд также интерпретируется как "правитель или судья”.

Другие варианты написания включают Давуд, Dawud и Davood.

Эхсан

Эхсан - арабское имя для мальчика, которое означает “превосходство“ или ”совершенство".

Оно происходит от арабского слова “хусн”, что означает “красота”. Но Эхсан или Ихсан - это скорее делать красивые вещи, чем выглядеть красиво.

Его женский вариант, Ehsa, пользуется популярностью у маленьких девочек.

Фахад

Фахад - это персидское имя“ означающее ”пантера“ или ”леопард".

Каждый родитель желает, чтобы его сыновья были сильными парнями. Фахд и Фахед - варианты написания имени, несущие в себе ощущение силы и скорости.

На урду Фахад также означает “советник” или “проводник”.

Фейсал

Фейсал - мусульманское имя для мальчиков, имеющее множество значений, включая "меч, судья, правитель и решительный”.

Фейсал - решительный правитель, чей меч разделяет добро и неправду. Фейсал - хороший выбор для мальчиков с лидерскими качествами.

Файзал и Файсал - другие варианты написания, которые вы можете рассмотреть.

Фархан

Фархан в переводе с арабского означает “смех”, "счастье” и “радостность”.

Это может быть отличным выбором для вашего мальчика, который, вероятно, украсит любое место своей жизнерадостностью и смехом - тот, кого все обожают!

Это имя носят многие известные личности, такие как Фархан Ниази, Фархан Бейхердин или Фархан Низами. Фархан довольно популярен в Южной и Западной Азии. Доктор Фархан Низами является основателем и директором Оксфордского центра исламских исследований, организации, занимающейся углубленным изучением ислама.

Фарук

Фарук - арабское имя, которое означает “тот, кто обладает способностью отличать хорошее от неправильного”.

Фарук может идеально подойти родителям, которые хотят воспитать сильного и честного лидера. Это имя также популярно в сообществах урду и персидского языка.

У Фарука есть много вариантов имени, начинающихся на F, включая Фарук, Farook, Farouqi, Farooq и Faruk.

Файез

Файез - уникальное арабское имя для мальчиков, которое означает “тот, кто всегда побеждает”.

Если вы чувствуете, что ваш малыш рожден для лидерства, Файез может быть подходящим именем для него.

Файез - одно из самых популярных детских имен, очень популярное в Центральной и Южной Азии. Вы не ошибетесь с этим именем, которое прекрасно описывает “победителя” в вашем ребенке.

Галиб

Имя Галиб происходит из Аравии и означает ”преодолевать“ или "побеждать”.

Мирза Галиб - один из великих поэтов эпохи Великих Моголов на урду, которого знала история. Его стихи являются самыми цитируемыми на сегодняшний день и описывают практически все жизненные ситуации.

Если вы хотите раскрыть творческую сторону своего ребенка, Галиб может стать идеальным выбором. Его также можно использовать как имя, второе имя или фамилию.

Хабиб

Хабиб - часто используемое арабское имя, которое имеет значение “возлюбленный“ или ”друг".

Хабиб популярен как среди мусульман, так и среди евреев, происходит от арабского слова “хабба”, означающего “любовь” и “восхищение”.

На иврите это имя произносится как Хавив. Оно может использоваться как имя, так и фамилия - например, Афтаб Хабиб, Брайан Хабиб, Хабиб Дехгани и Хабиб Гиргис.

Хафиз

Хафиз - арабское имя, означающее ”страж“ или ”защитник".

Это относительно современное имя, которое точно описывает черты характера смелого лидера. Хафиз демонстрирует смелость, энергичность и бесстрашие и может стать отличным выбором для вашего “маленького тигренка”.

Пакистанский международный игрок в крикет Мохаммад Хафиз считается одним из лучших универсалов в крикете.

Хайдер

Значение арабского имени Хайдер - “лев”, которое могло бы идеально подойти родителям, которые надеются вырастить храброго и добродетельного мальчика.

Хайдер пишется по-разному, например, как Хайдер, Хейдар, Хайдхар и Хайдр. Хайдер также используется как немецкая фамилия и в основном относится к людям, которые пришли из Хайдера. Например, деревня Хайдар в Румынии или Хайдар Усмонов в Западном Таджикистане.

Карл Михаэль Хайдер был немецким художником. Хайдер Али Хан был отцом Типу Султана, правителя королевства Майсур.

Хамид

Хамид в переводе с арабского означает “восхваляющий Аллаха”.

В турецком языке оно часто произносится как Хамед и означает “достойный похвалы”. Это подходящее имя, если вы надеетесь вырастить мальчика, которым люди искренне восхищаются. Хамид используется как имя, отчество, а также фамилия.

Некоторые из очень известных личностей с этим именем - Хамед Расули, иранский футболист, и Хамид Арзулу, азербайджанский поэт и доктор филологических наук.

Hamza

Это арабское имя означает “лев”. Хамза олицетворяет смелую, сильную и непоколебимую личность.

Имя Хамза имеет персидские и египетские корни и имеет несколько вариантов произношения. Его можно произносить как Хамза, Хамса, Хамзе и Хумза.

Хамза ибн Мутталиб был одним из дядей пророка Мухаммеда. Его высоко ценили за его храбрость.

Хасиб

Хасиб означает “уважаемый” или “благородный”. Это в первую очередь арабское имя, но также уходит корнями в турецкую и персидскую культуру.

Хасиб упоминается в Коране как Аль-Хасиб, с небольшими изменениями в написании. Он был вершителем правосудия и является одним из многих имен Бога в исламе.

Хасиб также очень популярное имя среди пакистанцев, бангладешцев и палестинцев.

Хассан

Хасан в переводе с арабского означает “делатель добрых дел” или ”благодетель”. Это также означает ”симпатичный“ или ”статный".

Это имя является разновидностью аль-Хасан и происходит от того же арабского корня, что и Хасан. Хасан был внуком пророка Мухаммеда. Хассан также очень популярен как фамилия среди шотландцев, ирландцев и евреев.

Хасана - женский вариант, означающий “красивый и светловолосый”.

Haydar

Хайдар - одно из многих имен “львов” в арабском языке. Этому имени приписываются такие черты характера, как храбрость, бесстрашие и лидерство.

Али ибн Аби Талиб, зять и сподвижник пророка Мухаммеда, получил прозвище Хайдар. Мусульмане-шииты считают его первым имамом и законным преемником Пророка.

Хайдар - это также название деревни в турецкой провинции Анкара.

Хазем

Арабское имя Хазем означает “твердый”, “решительный” и “решительный”, используемое как для мальчиков, так и для девочек.

Смелый, энергичный и волевой ребенок. Хазем имеет несколько вариантов написания, включая Хазм или Хазим. Это имя также можно найти в таких языках, как хинди, бангла и урду.

Известными личностями с этим именем являются футболист Хазем Эмам и игрок в регби Хазем Эль Масри.

Hussein

Хусейн или его вариант Хусейн происходит от арабского имени Хусейн. Они происходят от арабского слова “хасуна”, что означает “красивый” и “хороший”.

Хусейн был внуком пророка Мухаммеда, высоко признанной фигурой как среди мусульман-шиитов, так и среди суннитов.

1. Ф. Хусейн - известный индийский художник, в то время как Саддам Хусейн в представлении не нуждается.

Ибрагим

Ибрагим на иврите означает “отец многих” или “отец народов”. Это мусульманский вариант христианского имени Авраам.

Ибрагим известен как Отец арабского народа и был тем, кто восстановил Кабу после того, как великое наводнение разрушило это место. Согласно Корану, его вера неоднократно подвергалась испытаниям со стороны Аллаха, в том числе когда ему было приказано принести в жертву своего сына Исмаила.

В Библии Авраама просят принести в жертву своего сына, Исаака. В обеих интерпретациях Бог впечатлен его самоотверженностью, и, в конце концов, ребенок не приносится в жертву. Таким образом, Ибрагим - подходящее имя для религиозного ребенка, посвященного Богу.

Идрис

Идрис - арабское имя, которое означает “умный” и “прилежный”. Оно также имеет валлийское происхождение, что означает ”пылкий“ или "посвященный Господу”.

Идрис упоминается в Коране как Пророк, и в арабский фольклор включено множество легендарных историй о нем. Идриса описывают как терпеливого и заслуживающего доверия человека.

Девочек тоже можно называть Идрис. Идрис Эльба - английский актер и музыкант.

Иман

В переводе с арабского Иман означает ”вера“ или "верующий”.

Исторически это мужское имя, которое чаще давали девочкам, но оно встречается у современных родителей. Женская версия Иман обычно пишется как Имаан.

Иман - подходящее имя для ребенка, воспитанного в твердой вере в человечество и во Всевышнего.

Имран

Арабское имя для мальчиков Имран означает “процветание” или “большое удовольствие”. На урду это означает “долгожитель”.

На урду это имя отца Хазрата Мусы, важного пророка и посланника Бога. Также произносится как Эмран или Омран, это может быть подходящим именем для вашего комочка радости, которого вы желаете на всю жизнь счастья и процветания.

Имран Ахмед Хан - премьер-министр Пакистана и бывший игрок в крикет.

Икбал

Икбал в переводе с арабского означает “удача”, “успех” и “процветание”.

На языке пенджаби Икбал означает “тот, кто силен”. Икбал, Экбал и Эгбал - вот несколько вариантов написания этого имени.

Как персидское имя, Экбал означает “удача”. Индийский поэт Аллама Икбал был хорошо известен как философ и ученый.

Ирфан

Ирфан - арабское имя, которое означает “знание”, ”осведомленность" и “мудрость”.

Несмотря на то, что оно возникло в Аравии, это имя одинаково популярно в Турции и Персии. Ирфан - это имя, наделенное силой и характером.

На урду это означает “благодарность” и часто произносится как Эрфан.

Исмаил

Это арабское имя означает “услышанный Богом”. На урду оно относится к пророку Измаилу, сыну пророка Авраама.

История относится к ребенку пророка Авраама, рожденному от египетской служанки Агари. Его жена Сарра изгоняет Агарь и Исмаила. Но Бог спасает и обещает превратить его в “великую нацию”. Исмаил становится великим Пророком и является праотцем арабских племен.

Исмаил также распространенное имя в Испании и Каталонии и произносится как “Исмаэль”.

Джамал

Арабское имя для мальчика Джамал означает “красивый”. Оно говорит о внутренней красоте и прекрасных поступках.

Это имя также очень популярно в Африке, Центральной Азии и Южной Азии. Его используют афроамериканцы и некоторые секты в России. В Египте оно произносится как Гамаль, тогда как в Восточной Африке это Джамель.

Многих известных футболистов зовут Джамал, в том числе Джамала Бхуяна, Джамала Андерсона и Джамала Адамса.

Джавед

Джавед - арабское имя, которое означает “вечный”, “бессмертный” или “непреходящий”.

Оно также имеет свои корни в персидском и урду языках. Также пишется как джавид, или джавед, это имя очень популярно в исламских странах.

Джавед не был настолько известен до начала 20 века, когда оно было выбрано в качестве псевдонима Гусейном Джавидом, поэтом из Азербайджана. Джавед также используется как второе имя или фамилия.

Джунаид

Джунаид - арабское имя, которое означает “солдат”. Оно происходит от арабского слова "джунд”, что означает “солдат”.

Джунаид прекрасно отражает смелый характер отважного воина. Если ваш сын честный, отважный и любит командовать, вы не ошибетесь с Джунаидом.

Джунаид Джамшед - пакистанский музыкант, у которого три жены.

Кабир

Кабир в переводе с арабского означает “могущественный, лидер или великий”.

Кабир - подходящее имя для поэтичного и творческого ребенка. Кабир Дас был индийским поэтом-мистиком и святым, жившим в 15 веке. Он верил в путь праведности и божественности. Его наследие продолжается в его трудах “Кабир Пант”, также известных как "Путь Кабира".

Кабир много раз упоминается в Коране. Аль-Кабир - одно из имен Аллаха в исламе.

Камаль

Камаль - арабское имя, которое означает ”совершенство”, в то время как на персидском оно означает “красота”. ”Цветок лотоса" также известен как Камаль на санскрите.

Какое бы значение вы ни предпочли, Камаль может стать отличным выбором для вашего ребенка.

Камал демонстрирует силу характера и красоту ума. Оно подходит как мальчикам, так и девочкам. Камал Хаасан - известный индийский киноактер.

Камран

Камран - арабское имя, которое означает “процветающий, успешный, благословенный”. С персидского это переводится как “удачливый”.

Камран - это уникальное имя для мальчика, которое может способствовать развитию в вашем мальчике добродетельной жизни и настойчивости. Камран также очень распространен в таких странах, как Турция и Азербайджан.

Это имя носят многие известные личности, от пакистанского игрока в международный крикет Камрана Акмаля до Камрана Ширази, международного мастера по шахматам.

Карим

Карим - арабское имя, которое означает “милостивый, щедрый, благородный”. Это имя также упоминается в Коране. Карим - одно из 99 имен Бога (Аллаха) в исламе.

Также пишется как Карим или Керим, это очень распространенное имя среди известных футболистов, спортсменок и актеров.

Карим Абдул-Джаббар был известным американским баскетболистом. Карим Масимов был премьер-министром Казахстана.

Кашиф

Кашиф в переводе с арабского означает “открывающий”.

Как бы вы назвали мальчика, который полон любопытства? Кашиф! Его стремление учиться, его поиск знаний – такое имя, как Кашиф, могло бы выделить его из общей массы. Само имя предполагает величие или успех – то, чего все родители желают своему ребенку.

Также пишется как Каашиф, Кашеф или Касиф, это имя пропитано традициями, но в то же время очень современное.

Халид

Это арабское имя означает “вечный”. В переводе с английского оно означает “небеса”.

Халид говорит о мужестве, отваге и решимости. Другие варианты включают Халеда и Калида.

Халид ибн-аль-Валид, известный мусульманский военачальник, нанес поражение Византийской империи, в результате чего изгнал их из Сирии. Пророк Мухаммед дал ему прозвище Сайфуллах, что означает “Меч Аллаха”.

Халил

Халил или Халил - арабское имя, которое означает “друг”.

Халил аур Халил-уллах, что означает “друг Аллаха”, считается, что это титул, данный пророку Ибрахиму в знак почета.

На иврите Халил означает “корона” или “богатство”. Если вы хотите привнести в жизнь вашего мальчика нежную и мудрую душу, Халил может стать отличным выбором. Халил говорит о уравновешенности, духе товарищества, любви и человечности.

Laraib

Ларайб - арабское имя, которое означает “чистый” и “правдивый”.

Ларайб - популярный выбор как для мальчиков, так и для девочек. Это имя имеет несколько значений, в том числе “безупречный”, ”неповрежденный“ и "не вызывающий подозрений”. Оно упоминается в Коране через la-raib, что буквально переводится как “без сомнения”.

Если вы назовете своего сына Лараиб, то можете сокращенно называть его Ларби. Ларби означает ”для господа”.

Маджид

Маджид в переводе с арабского означает “славный“ и ”благородный". Маджид - “тот, кто благороден” и обладает атрибутами Аллаха.

Часто это имя сочетается с другими именами, такими как Абдул Маджид, что означает "весь славный”.

Оно также может писаться как Маджед. Маджид может быть идеальным, если вы цените такие качества, как щедрость и сострадание. Аль-Маджид - одно из 99 имен Аллаха.

Малик

В Коране Аллах - это Аль-Малик, тот, чья власть свободна от несовершенства. Он - Суверенный Господь. Как имя для мальчика, Малик означает ”владелец“ или "вождь”.

Варианты этого имени включают Мелик, Малек, Мелех и Малик. В словенском языке Малик используется как ласкательное имя для маленького человека.

Если вы ищете более святое имя, то можете посвятить его Аллаху, назвав его Абдул Малик, что означает “слуга короля”.

Мансур

Мансур в переводе с арабского означает “тот, кто побеждает”. Имя восходит к арабскому слову “наср”, что означает “победа”.

Мансур также может писаться как Мунсор, Монсур, Мансур или Мансер. Отличное имя, если вы желаете своему маленькому мальчику успешной жизни.

Как фамилия, Мансур восходит к бывшему герцогству Нормандия. Мансур Бахрани - известный иранский теннисист.

Марван

Марван - могущественное арабское имя, которое означает “сильный лев”.

По своему бразильскому происхождению имя Марван происходит от слова “мару”, разновидности камня, использовавшегося для разжигания огня в древние времена.

Марван - подходящий выбор для ребенка, способного зажигать все, к чему он прикасается. Вы можете поэкспериментировать с вариантами написания, такими как Мерван, Маруан или Маруан.

Мохаммед

Мохаммед в переводе с арабского означает “достойный похвалы” или “тот, кого всегда хвалят”. На урду и хинди это означает “ценимый”.

Мохаммед также пишется как Мухаммед. Кто не слышал о Мухаммеде, арабе, религиозном лидере, пророке и основателе ислама? Этот великий пророк вдохновил миллионы своим учением. Это сильное имя, которое может воспитать в вашем маленьком мальчике мудрость и величие.

Мохаммед - одно из самых распространенных имен в мире. Считается, что около 150 миллионов мальчиков носят это имя.

Наджиб

Наджиб - арабское имя, которое характеризует “превосходство”. Оно имеет множество значений, в том числе “благородный, высокородный и выдающийся”. На фарси Наджиб означает “чистый”.

Вы надеетесь вырастить из своего ребенка отличника, который будет выделяться среди остальных? Тогда подумайте о Наджибе, поскольку само имя означает “выдающийся”. Наджиб обычно произносится как Наа-джи-Б. Наджиб - популярное имя в Иране, Афганистане, Пакистане и Индии.

Наджиб Разак был шестым премьер-министром Малайзии с 2009 по 2018 год. Однако он был приговорен к 12 годам тюремного заключения за то, что был виновен в многомиллионной коррупции. Никто не может сказать, что он не выделялся в центре внимания.

Насир

Насир - арабское имя, имеющее множество значений в исламе и в первую очередь означающее ”защитник“ или "тот, кто дарует победу”.

Известно, что на иврите Насир - это “тот, кто добровольно дал обет”. По-английски это означает “сторонник” или “защитник”. Это имя широко используется как исторически, так и в современном мире.

Аль-Насир был халифом, правившим в 1158-1225 годах, в то время как Насир Джонс был известным американским рэпером. Назир Казми - известный пакистанский поэт на урду, а Насир Гебелли - ирано-американский игрок в видеоигры.

Омар

Омар в переводе с арабского означает “процветающий” и “долгоживущий”. На иврите это означает “одаренный оратор” и “красноречивый”.

Омар популярен среди евреев, христиан и мусульман. Омар упоминается в Библии как сын Исава и племянник Иакова. Другие культуры также используют это имя, включая Испанию и некоторые страны Северной Европы.

Омар считается вариантом германских имен “Оттомар“ или ”Отмар".

Owais

Арабское значение имени Овайс - “спутник Пророка”. Овайс - это тот, кто ”бесстрашен“ и "опытен”.

Awais или Owais происходит от арабского корневого слова “aws”, означающего “маленький волк”.

Aws - арабское племя из города Медина. Oways, Ouays и Uways - альтернативные варианты написания, которые вы можете рассмотреть.

Кадир

Кадир в переводе с арабского означает “могущественный” и “способный”.

В исламе Кадир также произносится как Кадир, Кадер и Кадерка. Это говорит о глубокой связи со Всевышним и передает сильную духовность.

Это имя носят очень известные личности, в том числе Абдул Кадир, всемирно известный игрок в крикет из Пакистана.

Рахим

Рахим - арабское имя, которое означает “милосердный, тот, кто сострадательен и добр”.

Рахим используется вместе с именем Рахман. Известно, что это два имени Аллаха. Оно происходит от слова “ра“, что означает ”вождь", и “он”, что означает ”милосердный".

Рахим часто используется с другими именами, такими как Абдур Рахим, что означает “слуга милосердного”.

Рашид

Рашид в переводе с арабского означает “правильно ориентированный“ или ”рассудительный". Атрибуты, связанные с этим именем, включают честность и неподдельную веру, что делает это имя подходящим выбором для тех, кто надеется на мудрого, набожного маленького мальчика, наставленного на путь истинный.

Самым известным представителем династии Аббасидов является Харун ур-Рашид. Он был пятым халифом Аббасидов, период правления которого считался началом Золотого века ислама.

Рашид также пишется как Рашид. Рашида - женский вариант.

Райан

Райан - арабское имя, которое означает “обильный, пышный или небесный цветок”.

Популярное имя для мальчиков, знатоки Корана говорят, что это имя можно использовать и для девочек. На бенгальском это имя означает “привратник небес“ или ”мягкое прикосновение".

Райан также может писаться как Райян или Rayhan и считается близким вариантом английского имени Райан.

Ридван

Ридван - мужское имя арабского происхождения, означающее “благодать, удовлетворенность или преданность Богу”.

Это благочестивое имя имеет религиозное значение, поскольку происходит от исламского архангела Ридвана, который наблюдает за Джанной, или раем.

Ридхван, Резван или Ризван - вот несколько вариантов написания этого имени.

Рохаан

Рохаан - очень значимое имя, на которое претендуют мусульмане, христиане и индуисты. Оно имеет значения “духовный” и “сострадательный”.

Как арабское имя, Рохаан означает “восходящий”. Также говорят, что это название реки в Раю.

Рохаан - популярное имя и для мусульманских девочек. В индуизме говорят, что Рохаан - это другое имя Господа Вишну.

Салим

Имя для мальчика арабского происхождения, Салим, означает ”праведный“, "истинный” и “совершенный”. На иврите корень имени Салим - Шалем, что означает ”мирный“ и "завершенный”.

У этого имени есть варианты, в том числе Салем, Салман, Салим, Салам, Саламам и Шалим.

В африканском языке это имя используется как Селам, а в турецком - как Селим.

Салман

Салман - это разновидность Салимы, имени для девочки арабского происхождения, означающего "быть в безопасности”.

Салман имеет несколько других значений, в том числе “здоровый” и “совершенный”. Салман был сподвижником пророка Мухаммеда. Его трехзвучный корень S-L-M также образует основу для таких слов, как Салам и ислам.

Салман бен Абдель Азиз Аль Сауд - король Саудовской Аравии. Он 25-й сын короля Абдель Азиза, вождя арабского племени, основавшего Саудовскую Аравию.

Самир

Самир - мусульманское имя, которое означает ”приятный собеседник” или “хороший друг”. Оно происходит от санскритского слова “самир”, что означает “порыв ветра” или “легкий ветерок”.

Самир - популярное имя на Ближнем Востоке, в Индии, Центральной Азии и Европе. Самир также используется как другое имя лорда Ханумана, что делает его популярным выбором среди индуистских мальчиков.

Самир Анджаан, индийский автор текстов, является обладателем мирового рекорда Гиннесса по написанию большинства песен.

Sana

Сана - арабское мужское имя, которое означает “сияние“ или ”великолепие". Как имя для мальчика, Сана приобретает значение “достойный похвалы” или “хвала Аллаху”.

Сана - популярное имя для девочек в Индии и странах Азии. Другие варианты включают Санах, Санна, Санако, Санаах, Сане и Санех.

Среди известных личностей с этим именем японская певица Сана Минатозаки и индийская актриса Сана Хан.

Шафик

Шафик - арабское имя для мальчика, которое означает “сострадательный, добрый или милосердный”. Это редкое, но красивое имя происходит от коранического Ш-Ф-Кью, что означает “сострадание или сумерки”.

Шафик также может писаться как Шафик, Shafik или Shefiq. Шафик Асад - израильский политик, в то время как Шафик Чокин - признанный казахстанский ученый.

Оно также может использоваться как фамилия, как в случае с Асадом Шафиком, пакистанским международным игроком в крикет.

Шахбаз

Шахбаз персидского происхождения, что означает “королевский сокол” или “король соколов”. На фарси “шах“ означает ”король", а “баз” - “сокол”.

На иврите Шахбаз означает “белый сокол”. Сокол - хищная птица, известная своей точностью и скоростью.

На урду Шахбаз имеет разные значения “красивый молодой человек” и “храбрый человек”.

Шахзад

Шахзад - арабское имя для мальчиков, которое означает “сын короля”.

Шахзад или Шехзад происходит от арабских слов “шах”, что означает “король”, и “зад”, что означает “сын”. На персидском и арабском языках это имя пишется как Шахзад.

Однако в турецком языке Шахзад также пишется как Шехзаде, что означает “принц”. Шахзад используется и как фамилия, и как имя.

Шаян

Шаян - имя ирано-персидского происхождения. Оно означает “умный, сообразительный, красивый и воспитанный”.

Кто бы не хотел, чтобы их мальчик вырос галантным, благородным юношей, а также красивым и мудрым? Как ирландское детское имя, Шаян означает “вежливый”.

Некоторые варианты этого имени включают Шааян, Шайан и Шайан. Ирано-американский активист за гражданские права Шаян Модаррес и индийский актер Шаян Мунши носят одно и то же имя.

Шоаиб

Имя Шоаиб имеет арабское происхождение и означает ”направлять“ или "тот, кто показывает другим правильный путь”.

Это имя также имеет религиозное значение, поскольку Шоаиб было именем древнего мадианитского пророка в исламе.

Несколько вариантов Шоаиба включают Шуаиб и ШуʿАйб. Любители крикета, возможно, знакомы с Шоаибом Ахтаром, известным пакистанским игроком в быстрые боулеры.

Сохаил

Сохаил - арабское имя для мальчиков, означающее “солнце” или “звезда”. Оно также означает “тот, кто ярко сияет”.

Сохаил также пишется как Сухаил или Souhail. Интересно, что Сохаил ассоциируется с южным созвездием Вела, где Сухаил считается второй по яркости звездой.

Сохаил часто используется как фамилия. Сохаил Хан - индийский актер, в то время как Сохаил Хан, Аамер Сохаил, Харис Сохаил и Омаима Сохаил - игроки в крикет.

Суфийский

Доисламское мужское имя арабского происхождения Суфиан означает “быстроходный, легкий и ловкий”. В переводе с персидского суфиан означает “быстроходный” или “гроза”.

Производное от арабского слова “сафа”, означающего “чистота”, Суфиан также пишется как Суфьян.

Суфиан было именем, данным многим сахабам или сподвижникам пророка. Самое известное - Суфиан бин Аби Умайя (Абу Суфьян), близкий сподвижник исламского пророка Мухаммеда.

Сухейль

Сухейль - мужское детское имя, производное от арабского слова “сахула”, означающего “ровный”.

Имя пишется как Сохейль по-персидски и Сухейль по-турецки. Солей по-французски означает “солнце”. Таким образом, Сухейль ассоциируется с солнцем, а Сохайль означает звезда. Оба могут быть отличным выбором для мальчика.

Сухейль Салман аль-Хассан по прозвищу Тигр - бригадный генерал Сирийской армии.

Имена для мусульман мальчиков в России и Казахстане